Hybrido es un proyecto
cultural que tiene el propósito de fomentar la
escritura creativa y la investigación crítica
en todos los campos del que hacer literario. Una revista
que recoge el talento [artístico, creativo, literario]
de los estudiantes y graduados. Aquí el lector
encontrará desde una reseña a un artículo
crítico; desde una fotografía o dibujo a
un comentario fílmico; y desde un poema a un relato...Eso
es Hybrido: mezcla, fusión, diversidad y expresión
de nuestra hispanidad. Dentro de las secciones que componen
el corpus de la revista cabe mencionar las de creación
artístico-literaria, relato y poesía. La
revista funciona como taller o laboratorio donde se desmonta
y estudia la arquitectura de la obra. Se obtiene así
un producto final depurado, fino y acabado, y asimismo
se cumple con uno de los propósitos primordiales
de Hybrido: buscar la calidad artística de la obra
literaria. Para los hacedores de Literatura Hybrido es
la tarima donde debutarán las recién nacidas
criaturas de la imaginación. En lo que concierne
a la edición de corte crítico, la revista
representa articulos especializados. Nuestra revista pretende
llenar el vacío existente en ublicaciones culturales
y literarias de este tipo en el ámbito hispano
en los Estados Unidos.
E l contenido de la revista mantiene el alcance internacional
por el que se ha caracterizado la revista. Aquí
figuran trabajos inéditos en el género de
cuento, poesía, ensayo y reseñas. Hybrido
cuenta con su código ISSN para la edición
impresa y otro para versión digital. También,
Hybrido está indexada en el MLA. Recientemente,
Hybrido llegó a un acuerdo con Thomson Gale para
que la revista aparezca en la base de datos Informe Académico.
La larga lista de nuestros asesores y miembros del Comité
Editor la colocan en la categoría de revista evaluada
por pares de universidades locales y extranjeras.
Hybrido desea manifestar su solidaridad con la iniciativa
tomada por los inmigrantes el pasado mes de mayo. El nombre
con que hemos identificado a nuestra revista y que, de
hecho, caracteriza la esencia de nuestra misión
artístico-cultural, tiene mucho en común
con la población inmigrante de Estados Unidos,
especialmente el crisol hispanoamericano. Si de algo debemos
estar sumamente orgullosos es de nuestra hibridez cultural,
en toda la extensión de la palabra. Nuestra Revista
busca, precisamente, recoger y mostrar esta diversidad
en todos los campos de la expresión cultural. Para
corresponder con nuestra voz de apoyo con los inmigrantes
que buscan su legalización en los Estados Unidos,
la portada de HYBRIDO VIII corresponde a una foto tomada
por Diego Congrain en una de las manifestaciones en defensa
de los inmigrantes ilegales. |
