HYBRIDO

ARTE Y LITERATURA

Resultado

El sábado 7 de diciembre de 2004, se reunió en Nueva York el jurado del II CONCURSO INTERNACIONAL REVISTA HYBRIDO: MODALIDAD RELATO. Los miembros del jurado: Mario A. Pozada-Burga, Ángel Estévez, Jesús Bottaro, y Silvio Martínez Palau. Luego de una deliberación en la que se consideraron trabajos venidos de Argentina, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Japón, México, Perú, República Dominicana, y Venezuela; determinaron:

1. Conceder el primer premio al cuento "El viaje" de César Ciuffo (España).

2. Conceder un segundo lugar al cuento "Montaña rusa" de Víctor Vegas (Venezuela).

3. Conceder menciones de honor a los siguientes cuentos:

Ira desbordada, de Manuel Terrín Benavides (España)
La mirada del ausente, de Carlos Guerrero Gallego (España)
El sueño de la abuela, de Eduardo Jauralde (Francia); y
Media moneda, de José Acosta (Nueva York)

El jurado destaca la calidad de las narraciones y la variedad de estilos de todos los participantes. El ganador sobresale por el manejo del lenguaje, el análisis psicológico de la realidad que lo rodea, la claridad conceptual y la unidad temática. El segundo lugar se destaca por la variedad de atmósferas en una sola situación, que es un reto permanente al lector, y por el magnífico manejo del lenguaje para conducirnos a través del relato. Los cuentos que reciben menciones honoríficas, son testimonio de exquisitez temática y dominio del arte narrativo.
hybridomagazine@hotmail.com