Text Box: JESUS BOTTARO-NARANJO Jesús Bottaro Naranjo nace en Caracas (Venezuela). Cursa estudios básicos en el internado de Westmueller (Suiza). En la Universidad Central de Venezuela obtiene el grado de Licenciado en Artes, Mención Artes Escénicas (1983). En los Estados Unidos adquiere el título de Master of Fine Arts in Performing Arts de Brooklyn College (Nueva York, 1991). Actualmente cursa estudios doctorales en "Hispanic and Luso-Brazilian literatures" en el Graduate Center of the City University of New York. Su labor profesional la ha desarrollado como dramaturgo, director teatral, productor y profesor universitario en Venezuela y en Nueva York. Comprometido Amigo, con la tarde haz que se vaya este inútil y viejo deseo de vencer. Neruda Estaba comprometido a llegar y bajé a la estación. En el primer vagón todos iban llorando. En el segundo había una celebración. En el tercero efectuaban toda clase de negocios. En el cuarto la mayoría leía concentrada. En el siguiente discutían a gritos y en el otro inmediato nadie hablaba. Los otros vagones carecían de aire o iban llenos de escolares, obreros, pedigüeños, viejos, grupos de protesta e inválidos. El próximo tren, así lo anunciaron, tardaría demasiado. En aquella época determiné subir a la supeficie y caminar... ¿Quién sabe, acaso Dios, cuándo llegaría? PRESUNCION Al principio duele, después molesta y luego e ' dulcito e 'coco. Popular cubano Al nacer todas lo tienen entero; por presumidas le rajan el cuero y le quedan guindando los dos compañeros. Popular venezolano . ¿Crees que me va a doler? . No tengas miedo, corazón. . ¿Cuántas veces lo has hecho antes? . Con tres, por primera vez. . Igual tengo miedo. . Ya vas a ver; es como si nada. Más fuerte es la sensación que da antes de empezar que cuando la cosa termina. Apenas ha comenzado cuando sin darte cuenta ya estás lista... . ¿Qué te dijeron esas tres primeras veces? . Quedaron conformes. . ¿Y con los hombres? . Es muy distinto. . ¿Cómo distinto? . En los hombres hay como un desafío y siento que ocultan el miedo. En las mujeres es como algo natural. .-¿Y esas tres primeras veces fue fácil? .- A una de ellas me costó un poco pero eso fue al comienzo. . ¿Y si te pasa otra vez? . Calma cariño, estás angustiadísima y no es para tanto, ya verás. Yo tengo la experiencia. . ¿Y si se nota después? . No se notará. Tal vez con los años, pero eso depende. . . . ¡No sabes las cosas que prohibe la religión de mi tía y yo vivo con ella! . ¿Cuántos años tienes? . Quince. . Pareces menor. .-A una amiga la descubrieron y como no había cumplido los dieciocho, la internaron en un colegio de un pueblito lejísimo. .- Ven. . . ponte aquí para que estés más cómoda y relajada. . Okey. ¿Te puedo hacer una pregunta? . ¿Qué cosa? . Tú estás sano, ¿no? . Claro. Si no, no lo hiciera. De todas formas siempre me protejo. ¿Te vas a calmar? . Lo estoy intentando. . No te tenses. . . En casos como el tuyo unto una crema especial que facilita la entrada. . . .- ¿Lo estás haciendo ahora? . ¡Sf! La crema es un poco fría, ¿la sientes? . sí. . Espera, no te muevas... Ahora voy. .-¿Puedo cerrar los ojos? . Como quieras. . . Un segundo más. . . Ahí. . . . i¿Ya está?! . ¡Ya! . Pero fue como si nada. . Te lo dije. . ¿Te protegiste? . Sí, mira los guantes. Ahora te meto los aritos y comenzamos con los tatuajes. * * * *